Ecrits du Vietnam

Ressources pour l'apprentissage du français langue étrangère
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-19%
Le deal à ne pas rater :
Ecran Gamer Aoc 24G2U5/BK (Vente flash)
129.99 € 159.99 €
Voir le deal

 

 corrigés du débat 4

Aller en bas 
AuteurMessage
Stephane
Admin
Admin


Nombre de messages : 781
Age : 47
Localisation : Hanoi / Vietnam
Date d'inscription : 30/03/2006

corrigés du débat 4 Empty
MessageSujet: corrigés du débat 4   corrigés du débat 4 EmptyVen 2 Juin - 15:54

Et voici une proposition de corrigés :


Grammaire / Conjugaison :
1. Pourquoi on ne proposer à l'enseignement de donner des leçons sur le sujet de tabac.
Pourquoi ne pas proposer aux enseignants de donner des leçons sur le tabac.
2. Ils ont besoin des aides de leurs familles et leurs amis.
de l’aide
3. On fume quand on est triste, tendu... ou pour oublier le souci quotidien.
Les soucis quotidiens
4. Pour leur, c'est difficile d'arrêter de fumer
eux
5. Peut-être, personne ne leur les parle.
leur
6. Pour éviter les cigarettes, leurs parents doivent leur s'occuper plus.
doivent plus s’occuper d’eux
7. Ils acceptent à acheter le tabac avec un grand prix.
D’acheter du tabac
8. Mais personne n'y faites attention.
fait
9. On a déjà eu une solution avec laquelle je trouve assez bien.
une solution que..
10. Je pense que ce n'est pas parce que les gens ne savont pas les dangers du tabac.
connaissent
11. On ne peut pas interdire des gens à fumer!
interdire aux gens de fumer
12. La meilleure façon pour tout le monde est arrêter l'activité des entreprises qui produitent les cigarettes.
d’arrêter / produisent
13. C’est un problème social dont on ne peut pas régler tout de suite.
un problème social qu’on…
14. Selon moi, c'est impossible d'interdire totalement de fumer, on ne peut qu'en interdire dans quelques secteurs publics.
que l’interdire
15. On interdite également vendre le tabac pour les personnes âgées moins de 18 ans.
On interdit également de vendre du tabac aux personnes âgées de moins de 18 ans.
16. Mais je le sais que ce nombre n’est pas petit.
je sais que...
17. Et avec les jeunes, on peut les donner des leçons sur le tabagisme à l'école avec la surveillance des parents.
leur
18. Mais pourquoi le nombre des fumeurs est augmenté?
augmente
19. Cette matière est la raison pourquoi ils ont l'habitude de fumer.
pour laquelle
20. Les petits, ils ne saient pas qu'est-ce qu'une cigarette.
Savent / ce qu’est
21. Il faut qu'on ne doive pas fumer devant un enfant.
Il ne faut pas fumer…
22. Personnellement, je pense que les mesures comme celles est nécessaires.
celles-ci
23. On ne peut pas interdire aux fumeurs de fumer aux lieux publiques.
dans les lieux publics



Syntaxe / construction des phrases :
24. Et quand ils sont fumeurs, c'est très difficile d'arrêter de fumer.
quand ils commencent à fumer, c’est très difficile d’arrêter
25. Malgré des dangers venant du tabac […]
les dangers du tabac
26. Le prix des drogues est très élevé, au contraire, on en consomme.
et pourtant
27. Comme il déconseille de fumer tout le temps, pourquoi interdit absolument de produire ce mauvais produit ?
pourquoi ne pas interdire absolument…
28. Cette phrase, ça sert à rien.
Cette phrase ne sert à rien.
29. Mais, il existe une chose très certaine que ces scènes ont la mal influence avec les gens, surtout les jeunes.
Mais il est certain que ces scènes ont une mauvaise influence sur les gens….
30. Bien sur, le tabac n'est pas bon pour la santé, quand même fatal.
il peut même être fatal
31. [...]bien que le gouvernement l'ait fait mais le nombre de fumeurs n'a pas baissé.
Bien que le gouvernement l’ai fait, le nombre de fumeurs n’a pas baissé.
32. En réalité, le nombre de gens qui fument maintenant est moins qu'avant.
est moins élevé qu'avant
33. La solution dont qu'on relève le prix du tabac est une bonne idée.
la solution qui consiste à relever…
34. Il ne faut pas fait semble "fumer" est une action de quelques choses de cools.
Il ne faut pas que faire sembler de fumer soit considéré comme quelque chose de « cool »



Vocabulaire / expressions :
35. Cham est vrai.
a raison
36. On doit interdire de fumer au zone de la publique.
dans les lieux publics
37. Le but de cette solution n'est pas vraiment de baisser le nombre des morts, c'est pour enrichir la poche.
c’est pour se remplir les poches Exclamation expression familière Exclamation
38. Je pense qu'on peut baisser de fumer.
diminuer sa consommation de tabac
39. S'ils connaissent bien le tabac et sont passionnés avec des affaires quotidiennes.
par leurs activités quotidiennes
40. C'est difficile d'avoir une solution efficace pour les fumeurs.
de trouver
41. Je ne me souviens pas très claire.
précisément
42. J'ai trouvé un link très intéressant.
lien
43. [...] pour quitter les cigarettes
Arrêter de fumer
44. Ils se sentent peureux quand ils voient des boites de tabac.
ils ont peur / paquets
45. On peut lui faire une amende.
donner
46. Quelqu’un n’apprécie pas des mesures du gouvernement pour diminuer l’alimentation du tabac.
la consommation
47. Pour beaucoup de personnes, le fume est une habitude comme une drogue, ils ne peuvent pas vivre sans tabac.
fumer
48. D'après moi, on doit avoir plus d'affiches provoqués des méfaits de tabac.
présentant
49. Mais les fumeurs se rajeunissent de plus en plus.
sont de plus en plus jeunes
50. […] c'est à dire que toutes ses activités doivent avoir des cigarettes.
le tabac accompagne toutes ses activités / il ne peut pas se passer de fumer



Enfin, si vous avez le temps, vous pouvez retrouver vos messages qui contiennent une ou des erreurs de cette liste pour les corriger.
Comment ? C’est très facile : quand vous avez retrouvé un message avec une erreur, cliquez sur « éditer » (en haut à droite du message), modifiez le texte et cliquez sur « envoyer ».

_________________
" Quand un homme a faim, mieux vaut lui apprendre à pêcher que de lui donner un poisson."
Revenir en haut Aller en bas
http://a-distance.over-blog.com
 
corrigés du débat 4
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Ecrits du Vietnam :: Les débats :: Les débats-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser