Ecrits du Vietnam

Ressources pour l'apprentissage du français langue étrangère
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -68%
Caméra de Surveillance WiFi -ieGeek –
Voir le deal
47.59 €

 

 Petit hic ?

Aller en bas 
AuteurMessage
Tran Anh Tuan
Modérateur
Tran Anh Tuan

Nombre de messages : 118
Age : 34
Localisation : Ha Noi - Viet Nam
Date d'inscription : 25/07/2006

Petit hic ? Empty
MessageSujet: Petit hic ?   Petit hic ? EmptyDim 3 Juin - 19:03

Citation :
Tout spam, toute publicité directe ou indirecte et tout message tendant à prendre ce site pour un forum de rencontres seront supprimés dans les meilleurs délais

Stéphane, qu'entendez-vous par ça? Pourquoi pas des rencontres, si elles se font dans un but amical, et à la fois pratique, éducatif? N'est-ce pas le but de ce nouvel quiz? Sans doute ai-je mal pris vos paroles, veuillez donc décanter cette idée pour "bannir toute incompréhension".

Irréfléchi.
Revenir en haut Aller en bas
Stephane
Admin
Admin


Nombre de messages : 781
Age : 47
Localisation : Hanoi / Vietnam
Date d'inscription : 30/03/2006

Petit hic ? Empty
MessageSujet: Re: Petit hic ?   Petit hic ? EmptyDim 3 Juin - 20:07

Tran Anh Tuan a écrit:
N'est-ce pas le but de ce nouvel quiz?

Non, Tuan, le but de "Bonjour Vietnam" est de vous faire pratiquer le français, comme tout le reste de ce forum. C'est un forum de questions / réponses. Des francophones posent des questions sur le Vietnam et les étudiants essaient de répondre en français.

L'expression "forum de rencontres" en français a un sens particulier. C'est pour organiser des rencontres un peu spéciales, tu vois, qui ne sont pas dans un but amical ou éducatif Razz Dans mon message de bienvenue, j'essaie donc de présenter quelques règles simples pour éviter tout problème. Tu comprends ?

_________________
" Quand un homme a faim, mieux vaut lui apprendre à pêcher que de lui donner un poisson."
Revenir en haut Aller en bas
http://a-distance.over-blog.com
Tran Anh Tuan
Modérateur
Tran Anh Tuan

Nombre de messages : 118
Age : 34
Localisation : Ha Noi - Viet Nam
Date d'inscription : 25/07/2006

Petit hic ? Empty
MessageSujet: Re: Petit hic ?   Petit hic ? EmptyDim 3 Juin - 20:25

Ok, Stéphane. Comme ça, c'est plus clair pour tous. Ce n'est pas que je ne comprenais pas. Plutôt, on plaide le faux pour le vrai Embarassed Wink . Bonne continuation!
Revenir en haut Aller en bas
Stephane
Admin
Admin


Nombre de messages : 781
Age : 47
Localisation : Hanoi / Vietnam
Date d'inscription : 30/03/2006

Petit hic ? Empty
MessageSujet: Re: Petit hic ?   Petit hic ? EmptyDim 3 Juin - 20:33

Tran Anh Tuan a écrit:
Plutôt, on plaide le faux pour le vrai

C'est une très belle expression. Bravo !

_________________
" Quand un homme a faim, mieux vaut lui apprendre à pêcher que de lui donner un poisson."
Revenir en haut Aller en bas
http://a-distance.over-blog.com
Tran Anh Tuan
Modérateur
Tran Anh Tuan

Nombre de messages : 118
Age : 34
Localisation : Ha Noi - Viet Nam
Date d'inscription : 25/07/2006

Petit hic ? Empty
MessageSujet: Re: Petit hic ?   Petit hic ? EmptyDim 3 Juin - 21:37

Pas très judicieuse auquel cas, s'imposerait pourtant encore l'expression: Faire l'âne pour avoir du son.

Merci, prof !
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Petit hic ? Empty
MessageSujet: Re: Petit hic ?   Petit hic ? Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Petit hic ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Petit Pied Le Petit Dinosaure - les 13 films [dvdrip]

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Ecrits du Vietnam :: Vos idées pour notre forum...-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser