Ecrits du Vietnam

Ressources pour l'apprentissage du français langue étrangère
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-58%
Le deal à ne pas rater :
Promo sur les ficelles arc-en-ciel Ztringz L’Original
4.99 € 11.85 €
Voir le deal

 

 Dictionnaires

Aller en bas 
AuteurMessage
Stephane
Admin
Admin


Nombre de messages : 781
Age : 47
Localisation : Hanoi / Vietnam
Date d'inscription : 30/03/2006

Dictionnaires Empty
MessageSujet: Dictionnaires   Dictionnaires EmptyDim 2 Avr - 16:10

LES DICTIONNAIRES.COM
Portail pour trouver tous les dictionnaires utiles. Regarder par exemple dans le menu "langue françaises à gauche.
http://www.les-dictionnaires.com/

----------------------------------------------

VIETDIC VIETNAMIEN FRANCAIS
http://www.saigon.com/~vietdict/

VIETNAMIEN FRANCAIS
http://gkws0.informatik.uni-leipzig.de:8080/

GOOGLE - RECHERCHE D'IMAGES
Très pratique : tapez un mot et regardez les photos. Vous comprendrez sûrement !
http://www.google.com/imghp?hl=fr&tab=wi&q=

LE TRESOR DE LA LANGUE FRANCAISE INFORMATISE
http://atilf.atilf.fr/tlf.htm

DICTIONNAIRE DE L'ACADEMIE FRANCAISE
http://www.academie-francaise.fr/dictionnaire/index.html

XML LITTRE
Le célèbre dictionnaire Littré est enfin en ligne...
http://francois.gannaz.free.fr/Littre/accueil.php

WIKTIONNAIRE
Dictionnaire libre :
http://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Page_d%27accueil

DICTIONNAIRE DES SYNONYMES
Les synonymes sont des mots qui ont le même sens. Très pratique pour éviter les répétitions dans vos textes :
http://elsap1.unicaen.fr/dicosyn.html

DICO DU WEB
http://www.olecorre.com/

DICTIONNAIRE DE L'INFORMATIQUE ET DE L'INTERNET
http://dicofr.com/

DICTIONNAIRE D'INFORMATIQUE FRANCOPHONE
http://www.linux-france.org/prj/jargonf/

PETIT DICTIONNAIRE DES MOTS RARES ET ANCIENS
Pour touver des mots qui ne sont pas dans ton dictionnaire habituel !
http://golfes-dombre.nuxit.net/mots-rares/a.html

THE INTERNET PICTURE DICTIONARY : FRENCH
Dictionnaires en images :
http://www.pdictionary.com/french/


Dernière édition par le Mar 12 Fév - 11:38, édité 7 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://a-distance.over-blog.com
Kenz
#novice#
#novice#
Kenz

Nombre de messages : 10
Age : 29
Date d'inscription : 31/10/2006

Dictionnaires Empty
MessageSujet: Autre dic   Dictionnaires EmptyDim 3 Déc - 9:46

http://vietdic.com pas complet mais utile à vite consulter ^_ !


Dernière édition par le Dim 3 Déc - 19:55, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://360.yahoo.com/bidoum_bidoum
Kenz
#novice#
#novice#
Kenz

Nombre de messages : 10
Age : 29
Date d'inscription : 31/10/2006

Dictionnaires Empty
MessageSujet: Re: Dictionnaires   Dictionnaires EmptyDim 3 Déc - 9:53

À mon avis ; vous devriez contacter avec le site http://vi.wikipedia.org . C'est une encyclopédie tres utile pour ceux qui aiment la science ; la technologie ...
Autres sites :
http://infovisual.info
http://techno-science.net
sunny
Revenir en haut Aller en bas
http://360.yahoo.com/bidoum_bidoum
Stephane
Admin
Admin


Nombre de messages : 781
Age : 47
Localisation : Hanoi / Vietnam
Date d'inscription : 30/03/2006

Dictionnaires Empty
MessageSujet: Re: Dictionnaires   Dictionnaires EmptyDim 3 Déc - 10:53

Un grand merci Kenz !
Pour Infovisual, je précise que le dictionnaire français - très utile - est disponible à cette adresse :
http://infovisual.info/index_fr.html

_________________
" Quand un homme a faim, mieux vaut lui apprendre à pêcher que de lui donner un poisson."
Revenir en haut Aller en bas
http://a-distance.over-blog.com
NguyenDucViet
#Grand Maître#
#Grand Maître#
NguyenDucViet

Nombre de messages : 361
Localisation : SSF(Sans Forum Fixe)
Date d'inscription : 03/04/2006

Dictionnaires Empty
MessageSujet: Re: Dictionnaires   Dictionnaires EmptySam 6 Jan - 23:31

http://www.bribes.org/intro.shtml

Encore!!!
Revenir en haut Aller en bas
https://ecritsduvietnam.forumpro.fr
Léa
#Initié#
#Initié#


Nombre de messages : 49
Date d'inscription : 13/09/2006

Dictionnaires Empty
MessageSujet: Re: Dictionnaires   Dictionnaires EmptyMer 17 Jan - 9:07

Un ajout ou une répétition ? Vous me le direz !
Littré en ligne
Revenir en haut Aller en bas
Stephane
Admin
Admin


Nombre de messages : 781
Age : 47
Localisation : Hanoi / Vietnam
Date d'inscription : 30/03/2006

Dictionnaires Empty
MessageSujet: Re: Dictionnaires   Dictionnaires EmptyMer 17 Jan - 14:17

Bien vu, Léa !
Le Littré est effectivement un dictionnaire de référence et c'est une bonne nouvelle de le trouver en ligne.

_________________
" Quand un homme a faim, mieux vaut lui apprendre à pêcher que de lui donner un poisson."
Revenir en haut Aller en bas
http://a-distance.over-blog.com
blue_sea
#Initié#
#Initié#
blue_sea

Nombre de messages : 83
Age : 30
Localisation : Toulouse, France
Date d'inscription : 30/11/2006

Dictionnaires Empty
MessageSujet: Re: Dictionnaires   Dictionnaires EmptyMar 3 Avr - 0:41

J'ai une petite expérience: Vous pouvez installer la barre d'outils Google "Google Toolbar" (version français):
http://toolbar.google.com/T4/intl/fr/index_xp.html.
Et après, à chaque fois quand vous mettez la souris sur un mot en anglais, vous allez voir (tout de suite) ce mot en français, et vous pouvez aussi traduire vite toute la page (d'anglais en français), c'est très pratique, n'est-ce pas ? Essayez ! Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://360.yahoo.com/thanhhai.2909
NguyenDucViet
#Grand Maître#
#Grand Maître#
NguyenDucViet

Nombre de messages : 361
Localisation : SSF(Sans Forum Fixe)
Date d'inscription : 03/04/2006

Dictionnaires Empty
MessageSujet: Re: Dictionnaires   Dictionnaires EmptyMar 3 Avr - 1:26

Jai deja traduit notre forum en anglais,cest tres interessant =))....dans l'avenir ce sera vietnamien :d
Revenir en haut Aller en bas
https://ecritsduvietnam.forumpro.fr
iamhatinh
#novice#
#novice#


Nombre de messages : 1
Date d'inscription : 19/10/2006

Dictionnaires Empty
MessageSujet: Re: Dictionnaires   Dictionnaires EmptyJeu 26 Avr - 20:04

je n'aime pas vietdic.com -> il n'est pas vite
Revenir en haut Aller en bas
Stephane
Admin
Admin


Nombre de messages : 781
Age : 47
Localisation : Hanoi / Vietnam
Date d'inscription : 30/03/2006

Dictionnaires Empty
MessageSujet: Re: Dictionnaires   Dictionnaires EmptySam 23 Juin - 0:24

PETIT DICTIONNAIRE DES MOTS RARES ET ANCIENS
Pour touver des mots qui ne sont pas dans ton dictionnaire habituel !
http://golfes-dombre.nuxit.net/mots-rares/a.html

_________________
" Quand un homme a faim, mieux vaut lui apprendre à pêcher que de lui donner un poisson."
Revenir en haut Aller en bas
http://a-distance.over-blog.com
oyolulu
#novice#
#novice#


Nombre de messages : 10
Age : 44
Localisation : Région Parisienne
Date d'inscription : 28/07/2007

Dictionnaires Empty
MessageSujet: Re: Dictionnaires   Dictionnaires EmptyDim 5 Aoû - 18:06

bonjour à tous

ça c'est un site sur la conjugaison française c'est rapide et facile d'utilisation

http://www.leconjugueur.com/
Revenir en haut Aller en bas
hoangnam49
#Initié#
#Initié#


Nombre de messages : 51
Age : 70
Localisation : Paris
Date d'inscription : 26/06/2007

Dictionnaires Empty
MessageSujet: Re: Dictionnaires   Dictionnaires EmptyMar 7 Aoû - 3:45

Quelques remarques:

Wikipédia , c'est effectivement très bien.........sauf que parfois les informations sont erronées; en effet quiconque peut apporter sa pierre à l'édifice.Ce n'est pas un dictionnaire.

Quant à la barre d'outil Google, l'utiliser pour traduire un mot ça passe et ce n'est pas toujours bon;
par contre pour traduire une page, c'est "bonjour les dégats"; ça ressemble plus à du "petit nègre" , une sorte de charabia en mots à mots. Evitez de l'utiliser sauf pour avoir un sens général, mais pour cela il faut déjà que vous soyiez bon sinon excellent dans la langue traduite.
essayer de le faire du français vers le vietnamien (si le vietnamien existe dans les langues Google)
je n'utilise pas cette barre, j'en ai une autre bien plus pratique car j'envoie beaucoup de photos sur quelques fora (pluriel de forum);
c'est la barre d'outils "ImageShack" qui vient de ce site:
http://reg.imageshack.us/
Revenir en haut Aller en bas
Stephane
Admin
Admin


Nombre de messages : 781
Age : 47
Localisation : Hanoi / Vietnam
Date d'inscription : 30/03/2006

Dictionnaires Empty
MessageSujet: Re: Dictionnaires   Dictionnaires EmptySam 25 Aoû - 9:59

LES DICTIONNAIRES.COM
Portail pour trouver tous les dictionnaires utiles. Regarder par exemple dans le menu "langue françaises à gauche.
http://www.les-dictionnaires.com/

_________________
" Quand un homme a faim, mieux vaut lui apprendre à pêcher que de lui donner un poisson."
Revenir en haut Aller en bas
http://a-distance.over-blog.com
champi
#Initié#
#Initié#
champi

Nombre de messages : 64
Age : 31
Localisation : Douce maison
Date d'inscription : 10/08/2007

Dictionnaires Empty
MessageSujet: Re: Dictionnaires   Dictionnaires EmptyDim 26 Aoû - 13:05

Moi j'utilise souvent http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/ Sourire
Revenir en haut Aller en bas
http://fr.360.yahoo.com/petitechampignonrouge
Stephane
Admin
Admin


Nombre de messages : 781
Age : 47
Localisation : Hanoi / Vietnam
Date d'inscription : 30/03/2006

Dictionnaires Empty
MessageSujet: Re: Dictionnaires   Dictionnaires EmptySam 8 Sep - 9:35

THE INTERNET PICTURE DICTIONARY : FRENCH
Dictionnaires en images :
http://www.pdictionary.com/french/

_________________
" Quand un homme a faim, mieux vaut lui apprendre à pêcher que de lui donner un poisson."
Revenir en haut Aller en bas
http://a-distance.over-blog.com
Gaétan Solo
#novice#
#novice#


Nombre de messages : 12
Localisation : France
Date d'inscription : 25/08/2009

Dictionnaires Empty
MessageSujet: Re: Dictionnaires   Dictionnaires EmptyMar 25 Aoû - 11:45

Le Dictho est un dictionnaire des homonymes et des paronymes.
Si vous hésitez sur la façon d'écrire un mot, vous y trouverez ceux qui s'écrivent de la même façon ou qui lui ressemblent.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Dictionnaires Empty
MessageSujet: Re: Dictionnaires   Dictionnaires Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Dictionnaires
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Ecrits du Vietnam :: Apprendre avec internet :: Langue française-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser