Les mots préférés des jeunes
LE MONDE | 18.04.06 | 16h39 • Mis à jour le 18.04.06 | 16h39
Chocolat", "bonbon" et "fleur" sont les trois mots préférés des petits Français âgés de 7 à 10 ans. "Amour", "amitié" et "paix" arrivent en tête chez les adolescents âgés de 14 à 18 ans. Les journaux Le Petit Quotidien et L'Actu, édités par Play-Bac, ont interrogé, courant mars, leurs lecteurs à l'occasion chacun de leur numéro 2000, dans les kiosques depuis respectivement les 8 et 12 avril. Les mots choisis par les enfants révèlent les valeurs auxquelles ils sont attachés et témoignent de leurs rêves. Ceux des adolescents disent leurs aspirations mais aussi leurs inquiétudes.
Sans surprise, le monde de l'enfance est dominé par le plaisir gourmand, immédiatement suivi par le monde des animaux ("dauphin", "chat"), qui fascine toujours autant les petits. En revanche, les mots qui évoquent la fête, comme "anniversaire" ou "Noël", ne sont pas cités.
"Je ne pensais pas qu'ils mettraient le mot "amour" dans le Top 10 car ce n'est pas un mot d'enfant", reconnaît François Dufour, rédacteur en chef des deux journaux. Pourtant, il apparaît en sixième position : "Là ils font clairement référence à l'amour parental", explique M. Dufour. "Maman" vient d'ailleurs au huitième rang, juste après "école".
Bien plus loin s'affiche "football" (douzième rang), avant "papa" (treizième), "copain" (dix-huitième) et "livre" (vingtième). "L'écart entre les mots maman et papa est confirmé à l'adolescence", remarque M. Dufour.
"MUSIQUE" EST QUATRIÈME
A l'adolescence, le vocabulaire change, c'est l'heure où les idéaux humanitaires prennent le pas sur la sphère quotidienne. Mais à 15 ans, on veut aussi s'amuser. Les jeunes collégiens et lycéens mettent d'ailleurs en exergue l'importance de la "musique" (quatrième place), celle des "vacances" (cinquième position), du "rire" (septième) et du "soleil" (huitième).
Dans ce classement, les parents sont supplantés par la "famille" (huitième rang). "Les mots "égalité" et "solidarité" arrivent haut dans la hiérarchie des jeunes sondés. Ils sont sous-jacents à la crise du CPE, estime M. Dufour. Plus que tout, les jeunes étaient en pétard contre l'inégalité de traitement entre eux et les adultes. Ils ne supportent pas l'injustice."
Le mot "chocolat" est, lui encore, cité, par les 14-18 ans. Il arrive en quinzième position, comme un souvenir d'enfance qui ne s'éloignerait pas.
Florence Amalou
Article paru dans l'édition du 19.04.06